Tag Archives: #writing

Using AI in non-fiction context, a justification

In his recent essay, “The slippery slope of AI in books” Paul was almost shocked by his publisher’s question “Did you use AI in creating text, images and/or translation in your book?” Of course, he answered with a loud, indignant “NO” to this question.

Then Paul explains to us that he uses Word’s spelling checker and occasionally a grammar checker. But of course, his text as a whole, is his own. Created by him and only him.

That made me wonder, how does this work out for my text with e.g. the contributions to the math section? I am not a book writer as Paul definitely is, but I write nonetheless. And doing so, I try to maintain my personal style. On a very regular base, Paul and I, exchange email messages with a great variety of subjects. We do this for more than 25 years. The writing is in our own style and very recognizable as such.

But this is entirely different from creating a fictional story as storytellers do. Continue reading →

The slippery slope of AI in books

‘What, AI in books!’ you may say. Indeed, with generative AI you can ask your AI application to write a text, given a set of parameters such as number of words, subject, genre, and much more.

When I recently was editing the blurbs of my books on KDP, the publishing platform for the Amazon book store, I was asked this question:
Of course, my answer was a solid No as I do not engage any AI form in writing my books for me. Or do I? Continue reading →

Unexpected turns of events – Short stories

Eef, our resident columnist and contributor of mainly scientific content to this blog, decided it was time to write and publish some short stories collected from his memory under the sub-title ‘Unexpected turns of events‘. It is my pleasure to publish them on this site and bring them to your attention. Eef wrote three stories to date, I have no doubt that more will follow shortly. Continue reading →

Translation, human or AI?

As the idea came up to translate one of my books from the English language it was written in, to what is supposed to be my native tongue: Dutch, I decided to have a go at this challenge. To be fair, it wasn’t really a formal challenge, more like a curiosity of mine if I could do it or not. After all, with all the AI presence online, why would one be as mad as to undertake such a laborious task manually Have I gone mad? Continue reading →